Положення

ВИТЯГ З ПОЛОЖЕННЯ

про ХІІ Всеукраїнський фестиваль сучасної пісні та популярної музики «Червона рута»

3АГАЛЬНІ  ПОЛОЖЕННЯ

    Всеукраїнський  фестиваль сучасної пісні та популярної музики «Червона рута», заснований Міністерством  культури і туризму України, Міністерством України у справах молоді та спорту, Міністерством освіти і науки України, Всеукраїнським товариством «Просвіта» ім. Т.Шевченка, Українською екологічною асоціацією «Зелений світ», Українським історико-просвітницьким товариством «Меморіал» ім. В.Стуса, Народним Рухом України, Спілкою письменників України, Спілкою композиторів України, Українським фондом культури, Товариством зв’язків з українцями за межами України (товариством «Україна»), проводиться Дирекцією фестивалю з метою пошуку і розкриття творчих здібностей молодих авторів і виконавців, створення нових стилів у популярних масових жанрах української пісні.

    Співорганізаторами  відбіркових конкурсів в областях, АР Крим, м. Києві є управління культури і туризму, у справах сім’ї  та молоді, освіти і науки облдержадміністрацій, Київської й Севастопольської міськдержадміністрацій і Міністерства АР Крим, також центри народної творчості тощо та місцеві осередки інших організацій-засновників, які забезпечують підготовку та проведення відбіркових конкурсів на місцях, у т.ч. створюють оргкомітети, формують журі, залучають виконавців до участі у конкурсах, приймають заявки учасників, надають зал та звукопідсилювальну техніку тощо. Дирекція фестивалю „Червона рута” у Києві здійснює організаційне забезпечення та координацію підготовки і проведення всіх відбіркових конкурсів, надає методичну допомогу організаторам та забезпечує участь представників Дирекції в роботі журі.

    Фестиваль проводиться у два етапи:

   Перший (відбірковий):

- відбіркові  конкурси в обласних центрах та м. Сімферополі з березня по грудень 2010 року;

- ІІ  тур відбіркових конкурсів у  м. Києві в грудні 2010 року;

- фестивалі-презентації  сучасної молодіжної української  культури в 3 містах України  у травні 2010 року.

   Другий (заключний):

- заключні  фінальні заходи і гала-концерт лауреатів фестивалю в одному з найбільших міст України у червні 2011 року. Термін і місце проведення заходів фестивалю за рішенням його Дирекції може бути змінено.

    Фестиваль є конкурсним. Вступного внеску за участь у конкурсі та фестивалі платити не потрібно.

    Відбірковий конкурс проводиться серед солістів та гуртів за окремими жанрами сучасної молодіжної музики та українського автентичного фольклору:

    * популярна музика – зокрема, у стилях ейсід-джаз, тріп-хоп, електро, техно-поп, даб-хаус; можливе використання особливостей танцювальних стилів, а також стилів неоромантика, соул, фанк, диско, реггі і т.п.;
    * танцювальна (дискотечна) музика – зокрема, у стилях джангл, драм’н’бас, грув, діп-хаус, ембіент, транс, техно, хард-кор, рейв, реп, хіп-хоп, ультра-диско та ін.;
    * рок-музика – зокрема, у стилях інді, альтернатива, грандж, індастріал, психоделія; модерні напрямки важкої музики (нойз, дум, дез і т.п.), а також нео-: панк-, фанк-, джаз-, поп-рок і т.п.;
    * акустична музика – зокрема, авторська пісня та співана поезія, тобто з текстами інших авторів, бард-театр, акустичний рок тощо;
    * інша музика – зокрема, альтернативні стилі, що виходять за жанрові і стильові межі зазначених вище жанрів.
    * український автентичний фольклор (справжня першоджерельна народна творчість за походженням матеріалу і його виконанням) – зокрема:

 1) виконання українських народних пісень в автентичній давній манері співу – молодими співаками-солістами та молодіжними і дитячими фольклорними гуртами, також виконання дитячих пісень, речетативів, закличок тощо - дітьми та підлітками-солістами і дитячими фольклорними гуртами;

 2) виконання українських народних обрядових дійств - молодіжними і дитячими фольклорно-етнографічними гуртами:

      а) календарних  обрядів (весняні, літні, у т.ч. зелені свята, Купала, жнива; осінні, різдвяно-новорічні), а також дитячих і підліткових обрядових та ігрових форм (зустріч весною птахів, закликання дощу, дитячі щедрування і віншування тощо);

      б) звичаїв  молодіжних зібрань і дозвілля (вечорниці, досвідки, складки, ігрища, забави, вулиця тощо), а також дитячих і підліткових ігор та забавлянок;

      в) родинно-побутових  обрядів (весілля, народини, хрестини, толока тощо);

      г) ритуалів ініціації (посвячень) українців (обряди селянських посвячень косарської і  парубоцької громади; дитячі та юнацькі вікові і посвячувальні ритуали - пострижини, коронування на парубка тощо; кобзарська присяга, посвячення в запорожці, народження майстра; обряди введення в посаду; жіночі обряди тощо).

 3) виконання української народної інструментальної музики на традиційних інструментах в автентичній давній манері народної гри і музикування – молодими солістами-інструменталістами (народна скрипка, різновиди сопілки, українські цимбали, бубон, дуда, полтавський ріжок, старосвітська бандура, кобза Вересая, ліра тощо) та молодіжними і дитячими інструментальними гуртами (т.зв. троїсті музики), а також виконання дитячо-підліткових інструментальних форм і жанрів на народних інструментах (свистунець, пищик, деркач, фуркало тощо).

ВІДБІРКОВІ  КОНКУРСИ

    У відбіркових конкурсах можлива  участь одного і того ж виконавця (або гурту) у різних жанрах.

    До  участі в конкурсі допускаються виконавці  ознайомлені з Положенням і Творчою  концепцією фестивалю (або їх Витягами) у межах таких вікових категорій:

    * У жанрах популярної, танцювальної, рок, акустичної та іншої музики – учасники професійних та самодіяльних гуртів і співаки-солісти, які народилися між 1 березня 1975 року і 1 березня 2000 року.
    * У жанрі українського автентичного фольклору – учасники фольклорних гуртів, які народилися між 1 березня 1975 року і 1 березня 2007 року; співаки-солісти, які народилися між 1 березня 1975 року і 1 березня 2005 року; учасники інструментальних гуртів та солісти-інструменталісти, які народилися між 1 березня 1975 року і 1 березня 2001 року.

    Для участі у відбірковому змаганні конкурсант подає Заявку і заповнює Анкету (додаються). Якщо учасники з поважних причин не можуть завчасно подати Заявки та Анкети, то вони приймаюся і в день конкурсу.

    Дипломанти  попередніх фестивалів «Червона рута» допускаються до участі в конкурсі на загальних підставах. Лауреати минулих «Червоних рут» можуть брати участь у конкурсах фестивалю в інших жанрах.

    Конкурсанти виступають у жанрах:

    * популярної музики – виконавці виступають «живцем» у супроводі фонограми «-1», будь-яких музичних інструментів чи навіть а capella;
    * танцювальної музики - солісти співають «живцем» під фонограму «-1», допускається супровід ді-джеїв, програмістів, інструменталістів, що працюють в реальному часі;
    * рок-музики - всі музиканти виступають «живцем», допускається використання в реальному часі фонограм додаткових інструментальних партій, секвенсора, семплера (для семплерного року), що не дублюють живе виконання;
    * акустичної музики - тільки «живий» звук з використанням не більше одного електричного інструменту (крім синтезатора);
    * інша музика - як у всіх попередніх жанрах.
    * український автентичний фольклор – виконавці фольклорних пісень виступають «живцем», без супроводу, а capella; у випадку, коли пісня може виконуватися відповідно до фольклорної традиції у супроводі музичних інструментів, дозволяється живий інструментальний супровід - сольний або інструментально-гуртовий з використанням традиційних народних інструментів; у показі обрядових дійств допускається як виняток супровід фонограми «-1» із записом тільки традиційної народної інструментальної музики, під яку можуть виконуватися обряди, танки і пісні; виконавці інструментальної музики виступають тільки «живцем».

    У відбіркових конкурсах апробовуються  ведучі та поза конкурсом окремо виступають шоу- і ритм-балетні гурти, кращі з яких рішенням Дирекції після перегляду в Києві зробленого нею відеозапису запрошуються на заключні та інші заходи фестивалю.

    Конкурсантів  заключного етапу фестивалю визначають регіональні відбіркові комісії (суддівські ради) з обговоренням і відкритим голосуванням щодо кожної кандидатури окремо відповідно до Творчої концепції фестивалю. Відбіркові комісії (суддівські ради) мають право скорочувати програму виступу конкурсантів.

    Дирекція  фестивалю має право збільшувати або зменшувати кількість виконавських одиниць на заключний етап після перегляду в Києві зробленого нею відеозапису. Для цього приймається окреме рішення Дирекції, яке вона має повідомити не пізніше 28 квітня 2011 року. У разі збільшення квоти для області, Дирекція обирає понадлімітні виконавські одиниці з резерву, що, як виняток, можуть визначати представники Дирекції на відбіркових змаганнях.

    Дирекція  залишає за собою право провести серед переможців відбіркових конкурсів  додатковий відбірковий конкурс – ІІ-ий відбірковий тур у Києві не пізніше 20 квітня 2011 року.

    Оргкомітети відбіркових конкурсів (які сформовані управліннями культури і туризму, у  справах сім’ї та молоді, освіти і науки та ін. органами організацій-засновників) відряджають на ІІ-ий відбірковий тур, заключні та інші заходи фестивалю переможців та резервістів відбіркових конкурсів (для гуртів кількість виконавців не повинна перевищувати 8 осіб, до числа учасників директор, менеджер, продюсер чи радист не включаються), визначених Дирекцією учасниками зазначених заходів.

    Після кожного відбіркового конкурсу переможці  і резервісти повинні підготувати  та подати Дирекції фестивалю всі  демонстраційні аудіозаписи свого  репертуару, включаючи і конкурсні  пісні, не пізніше 1 січня 2011 року. Касети із записами не повертаються.

    Після визначення переможців ІІ-го відбіркового туру в Києві (або відбіркових  конкурсів в областях та АР Крим), але не пізніше 20 квітня 2011 року, регіональні  суддівські ради надсилають заявки на участь у заключному етапі фестивалю за адресою: 01033, м.Київ - 33, а/с 50 Дирекції фестивалю “Червона рута”,   тел.(044) 353-30-52, 227-56-20, 229-61-79; 091-307-30-52.

ВИМОГИ  ДО ПРОГРАМИ ТА РЕПЕРТУАРУ ВІДБІРКОВИХ КОНКУРСІВ

 У жанрах популярної, танцювальної, рок, акустичної та іншої музики:

    * Кожен учасник повинен підготувати три пісні.
    * Для співаків-солістів жанру популярної музики виконуються три пісні за власним вибором незалежно від дати написання творів (у т.ч. з репертуару українських чи зарубіжних виконавців у перекладі українською мовою).

      Співаки-солісти  жанру популярної музики можуть виступаюти «живцем» у супроводі фонограми  «-1», будь-яких музичних інструментів чи навіть а capella.

    * Для дуетів, гуртів у жанрі популярної музики та усіх інших виконавців у жанрах танцювальної, рок, акустичної, іншої музики виконуються дві нові пісні, написані не раніше березня 2005 року та одна пісня за власним вибором.
    * Тексти пісень повинні бути українською мовою.
    * Щодо авторства пісень регламентацій немає.
    * Конкурсні пісні мають бути різнохарактерними.
    * Загальний хронометраж конкурсної програми обмежений 15 хвилинами.
    * У жанрах популярної, танцювальної та іншої музики одна з конкурсних пісень обов’язково має бути шлягерного характеру.

 У жанрі українського автентичного фольклору:

    * Загальні вимоги:

Виконавці українських народних пісень та інструментальної музики (солісти і гурти) повинні  підготувати три пісні і відповідно три музичних твори, тривалістю не більше 15 хв., виконаці обрядових дійств повинні  показати одну або дві-три обрядодії, що можна виконати частково або повністю, тривалість яких має бути не більше 20 хв. Репертуар учасників має складатися з пісень, інструментальних творів та обрядів, що побутуть в їх місцевості (етнографічному регіоні) виконавці повинні використовувати відповідний реквізит (предмети народного вжитку давні або створені за справжніми зразками), відповідні традиційні народні музичні інструменти, якщо використовується музичний супровід. Одяг учасників повинен відповідати місцевому народному одягу (бажано автентичний давній народний одяг, не сучасний, не фабричний); одяг повинен бути селянський, а не шляхетний чи козацький, для яких характерні, зокрема, шаровари. Тексти народних пісень та обрядів мають бути українською мовою, бажано з використанням діалектних особливостей, місцевої говірки. Сценічна поведінка при відтворенні автентичного фольклору повинна відповідати особливостям традиційного народного виконання, не допускати зайвих надуманих рухів, жестикуляції, міміки, естрадної поведінкової манери, зберігаючи стриманність, гідність, властиві справжнім народним автентичним виконавцям. До участі не допускаються виконавці і колективи, що належать до галузі народно-академічної культури і художньо самодіяльні.

    * Вимоги до виконавців окремих напрямків:

1) Виконавці українських народних пісень повинні виступати «живцем» і співати без супроводу, а capella, так як пісні традиційно виконувалися в народі, за винятком тих жанрів, які могли звучати у супроводі народних інструментів (наприклад, скрипка у колядках і весільних піснях, бубон чи дзвіночки у щедрівках тощо). Не допускається використання музичних інструментів, що не є характерними для традиційного українського фольклору (баян, гармошка, акордеон, балалайка, домра, ложки тощо), також не слід долучати бандуру чи ліру до виконання веснянок або купальських пісень, що не відповідає вимогам жанру. При виконанні хороводних пісень, пісень-танків та пісень-ігор можна використовувати рухи, елементи хореографії, що відповідають традиційному виконанню цих жанрів. Пісні мають бути автентичні народні, а не авторські, давнього походження, а не створені в пізній історичний період. Репертуар повинен бути різножанровим: одна з пісень (або дві) має бути обов’язково календарно-обрядовою, одна родинно-обрядовою, також бажано виконувати історичну, чумацьку, козацьку, рекрутську, строкарську, баладу, ліричну. При виконанні пісень можна використовувати словесні примовляння. Репертуар учасників дитячого і підліткового віку обов’язково повинен включати дитячі пісні, речетативи, заклички, забавлянки тощо, у т.ч. календарні (весняні заклички, щедрування, вінчування тощо) та ігрові пісні. Також допускається виконання підлітками певних обрядових пісень із репертуару молоді і дорослих (купальські, жниварські, весільні тощо). Пісні повинні виконуватися в автентичній давній манері співу із дотриманням особливостей звуку, тембру та вокальних засобів, характерних для традиційного народного виконавства (відкритий звук, «гукання», нетемперований ладовий стрій тощо). Виконання і склад учасників також мають відповідати законам пісенного жанру (жіночі або чоловічі пісні, багатоголосні чи сольні) та особливостям регіональної виконавської традиції (Полісся, Слобожанщина, Карпати тощо). Не допускається виконання народних пісень в академічній або естрадній манері співу, їх авторська обробка, штучне додавання голосів, використання засобів гармонізації народних мелодій, що не відповідає традиційному виконавству.

2) Виконання українських народних обрядових дійств включає: показ обрядодії, виголошення словесного тексту, виконання обрядових пісень і може також включати танки і гру на народних інструментах. У показі обрядових дійств необхідно правдиво відтворювати дію, побудову і послідовність обрядів, автентичний словесний текст та народну мовну інтонацію, зберігати природність рухів і поведінки учасників, що є властиві справжнім носіям народних традицій. Не допускається штучність і надуманість сценічної постановки, театралізація, використання академізованих форм акторського виконання і сценічної мови, що не відповідають природності виконання обрядів справжніми носіями. Програма виступу може включати, окрім показу календарних та родинно-побутових обрядів, також замовляння від хвороб, навроків, небезпек природніх явищ, розповідь казок, бувальщин, небилиць тощо. Пісні, інструментальні твори і танки мають відповідати обрядам і повинні виконуватися в автентичній манері, танки також – з дотриманням давньої народної хореографії, без балетної постановки та авторської обробки.

3) Виконавці української народної інструментальної музики повинні грати на традиційних народних інструментах: народна скрипка (за строєм і способом гри, а сам інструмент може бути фабричним), українські цимбали та їх різновиди (наддніпрянські, західно-подільські та гуцульські), дримба, дуда, басоля, сопілка, тилинка (теленка), денцівка, фрілка, джаломига, дідик або полтавський ріжок, ребро або свиріль, монтелєв, пищавка, дудка-викрутка і дудка-колянка, тримбіта і пастуший ріг, бубон, бухало та інші ударні і шумові інструменти, а також старосвітська бандура, кобза Вересая та ліра. Інструментальні гурти (капели, троїсті музики, веселики) повинні грати на українських традиційних народних інструментах і мати типовий для фольклорних гуртів склад виконавців із дотриманням регіональної відмінності. Наприклад: дуети - скрипка і бас; скрипка і бубон тощо; гурти із трьох виконавців – скрипка, скрипка «втора» і бубон-решето (типові для Полтавщини, Волині, Полісся), скрипка, скрипка-«втора» і бухало або решето (Наддніпрянщина, можливі також цимбали, що побутували на Київщині), скрипка (або дві), цимбали і бубон з тарілками (Закарпаття); гурти із чотирьох – скрипка, фрілка (або монтелєв), цимбали і бубон з тарілками (Гуцульщина), скрипка, бас, цимбали, бубон (Бойківщина), скрипка, скрипка-«втора», бубон і басоля; гурти із п’яти – скрипка, скрипка-«секунд», цимбали, бас і бубон з тарілкою (Західне Поділля) тощо. Для Півдня України характерні традиційні склади, що побутують в інших етнографічних регіонах Укаїни (Бойківщина, Полтавщина, Полісся, Надніпрянщина). Не допускаються інструменти, що не є українськими народними традиційними (гармошка, баян, акордеон, контрабас, угорські цимбали, балалайка, домбра, ложки, оркестрові різновиди бандур, сопілок, гітароподібні і домроподібні «кобзи», тромбон, труба, кларнет тощо). Також не допускаються не властиві для автентичної фольклорної музики склади інструментальних ансамблів, що належать до народно-академічної культури і художньої самодіяльності (напр., тріо бандуристів, оркестри народних інструментів, ансамблі сопілкарів тощо). Репертуар учасників має складається із традиційних жанрів і форм народної інструментальної музики, а не їх авторських обробок чи творів композиторів. Програма виконавців повинна включати музику, що побутує в їх місцевостях (етнографічних регіонах), і має виконуватися в традиційній манері гри і народного музикування. На інструментах дозволяється грати тільки ті твори, що є відповідними, адекватними даному інструменту (напр., пастуші сигнали і награвання виконуюся на трембітах і рогах, а не на скрипці чи бандурі).

КРИТЕРІЇ ОЦІНКИ КОНКУРСАНТІВ
(витяг  з Творчої концепції  фестивалю)

    Враховуючи  особливу естетику і природу сучасної молодіжної масової музики, в тому числі поп-, рок-, сучасної танцювальної та акустичної музики, професіоналізм учасників не може оцінюватися крізь призму академічного, зокрема, класичного музичного мистецтва. Максимальному самовираженню музикантів сприятиме критерій індивідуальності та неповторності, що вводиться з метою уникнення стереотипів і штампів, поширених у сучасній популярній музиці. Не може розраховувати на успіх також вульгарність або музична «циганщина» з «ресторанщиною». Критерій новизни, сучасності та молодіжності, висунутий з метою заохочення: з одного боку - створення шлягерів гостро модних танцювальних пісень, з другого - пошуків несподіваного, навіть екстравагантного. Це сприятиме виходу за межі застарілих шаблонів і трафаретів української естради, опануванню молодими музикантами найсучасніших модних на Заході молодіжних напрямків і стилів, жанрів і виражальних засобів.

    Індивідуальність  і неповторність, новизна, сучасність і молодіжність не можуть виступати (а відтак - і розглядатися) відірвано  від української національної визначеності музики і виконання. Вихід за межі естрадних стереотипів не повинен  означати розриву з національними традиціями взагалі.

    Поряд із словесною мовою національна  визначеність включає в себе й  характер музичної мови (мелодії, ритму, тембру, акордики, аранжування, імпровізацій), манери виконання (співу або речитативу, інструментального супроводу), особливості сценічного образу (поведінки, одягу, хореографії, сценографії, атрибутики), а також спілкування з аудиторією. Перелічені компоненти є лише засобами, за допомогою яких виражається коло настроїв, спосіб переживання дійсності (як відомо, у кожного народу ці властивості самобутні). Разом з тим національне не обмежується рамками якогось одного стилю чи напрямку, а виступає в найрізноманітніших проявах -«високих» і «низьких», серйозних і пародійних, загальнонаціональних і регіональних.

    На  заключному етапі фестивалю у жанрах поп-, рок-, сучасної танцювальної, акустичноїта іншої музики виконавець може бути удостоєний (за умови професіоналізму) Гран-прі та І премії тільки при наявності всіх 3-х зазначених критеріїв, ІІ і ІІІ премій та диплому - двох. За умови наявності 2-х критеріїв, перевага віддається критерію новизни, сучасності та молодіжності.

    У жанрі українського автентичного фольклору  критеріями оцінки виступів є відповідність (походження) виконуваного матеріалу  традиційним зразкам справжньої автентичної народної творчості, а його виконання – максимально наближене до виконання справжніми носіями традиційної народної культури.